Affinche' la prestazione lavorativa del "pony express" possa configurarsi come di lavoro dipendente e' necessario dimostrare che si verifica quella soggezione reale - peculiare del rapporto di lavoro subordinato - che modifica il modo di effettuare la prestazione nel senso che, nei fatti, manca la discrezionalita' del lavoratore sulla effettuazione, o meno, della prestazione.